Traducere: Cristea Florentina

Trupul voieşte să se mândrească, să se preamărească, să se înalţe, iar duhul voieşte să se smerească şi să cugete smerit.
Trupul voieşte a fi în slavă şi cinste, iar duhul pe toate a le vedea gunoaie (Filip. 3, 8).
Trupul voieşte să se odihnească, iar duhul să vegheze, să se ostenească.
Trupul voieşte să trândăvească, să bea, să se veselească, iar duhul să se înfrâneze, să postească şi să plângă pentru păcate.
Trupul voieşte să se răzbune pe vrăjmaşii săi, iar duhul – să-i iubească pe vrăjmaşi şi să facă bine celor ce-l urăsc.
Trupul voieşte să răpească avutul altuia, iar duhul să dea şi ceea ce este al său celor nevoiaşi.
Trupul voieşte să satisfacă iubirea sa de plăceri, iar duhul să fie curat.
Trupul voieşte să împlinească în toate voia sa, iar duhul să împlinească în toate voia lui Dumnezeu.
Tot aşa şi în privinţa celorlalte lucruri trupul şi duhul se împotrivesc unul altuia.