Pentru noi ortodocşii, tradiţia este continuitatea vieţii Bisericii noastre ca Trup al lui Hristos în cadrul timpului istoric; continuitatea vieţii în Hristos în totalitatea ei, ca expresie unitară a credinţei, a faptei şi a mântuirii. Viaţa în Hristos este un mod concret de existenţă pe care l‑a adus în lume Fiul şi Cuvântul lui Dumnezeu, în mod „neîntrupat” în Vechiul Testament şi în mod „întrupat” ca Dumnezeu‑Omul în Noul Testament. Este viaţa aceea ce îl poate duce pe om la unica şi veşnica sa destinaţie, îndumnezeirea. Ca urmare, tradiţia nu este transmiterea către generaţia următoare a unei ideologii „moarte”, fără trup, ci transmiterea unei experienţe vii înlăuntrul căreia „se întinde”, se continuă în Duhul Sfânt viaţa lui Hristos prin Sfinţii Săi. Această viaţă pusă în mişcare de Duh se arată în fiece clipă a istoriei în persoanele Sfinţilor noştri, ca o realitate vie ce este cu totul diferită de viaţa lumii cea fără de Hristos, şi această realitate constituie însăşi identitatea Bisericii. În acest fel este îndreptăţit cuvântul Fericitului Augustin în care a numit Biserica „Hristos Cel prelungit în veac”. Adică, Hristos Cel Care continuă să fie viu şi prezent in istorie. CUPRINS Cuvânt înainte...........................................................................................5 I. TRADIŢIE ŞI ÎNNOIRE ÎN ORTODOXIE ..........................................7 A. Tradiţia...................................................................................................9 1. Fiinţa tradiţiei..........................................................................9 2. Tradiţie şi Catolicitate.........................................................13 3. Purtătorii Tradiţiei..............................................................14 4. Tradiţia şi chipuri ale tradiţiei.........................................16 B. Înnoirea............................................................................................... 19 1. Cerinţa vremurilor...............................................................19 2. Înnoirea gândită ortodox...................................................20 C. Complementaritatea dintre tradiţie şi înnoire...................... 23 II. CE ESTE ORTODOXIA?..................................................................... 31 III. CULTUL ÎN ORTODOXIE................................................................. 43 1. Cultul creştin .........................................................................43 2. Rânduiala Liturgică şi evoluţia istorică........................46 3. Comunitatea cultică (slăvitoare).....................................50 4. Îmbisericirea tuturor mijloacelor...................................52 5. Teologia Liturgică.................................................................61 6. Sfânta Liturghie....................................................................65 7. Sfinţirea întregii zidiri........................................................71 8. Cultul şi viaţa duhovnicească............................................83 9. Liturghia cea după Liturghie............................................86 IV. CE ÎNSEAMNĂ SFÂNTUL? sau Despre Sfinţenie......................... 91